Posteremo qui tutti i video della premiazione di stanotte
Spero col tempo di trovare video con una risoluzione migliore
X°D
Eccovi la premiazione
Bill è troppo tenero sul serio
X°°°D
Tokio Hotel Wins Best New Artist
By ILYKaulitzTwins
Pussycat Dolls & Tokio Hotel Interview Post-Show
By ShaileeTH
Tokio Hotel playing Guitar Hero with Miley Cyrus
Intervista sul Red Carpet
Tokio Hotel Interview on the Red Carpet
TRADUZIONE (c) IdN
Signori e signore questi sono i Tokio Hotel…Ragazzi io non vi conoscevo, ma ho fatto una ricerca ed ero tipo – siete fantastici!TH: Grazie!
Davvero, davvero! Dunque io parlo di moda, quindi uno per uno ditemi le vostre ispirazioni!Bill: Ispirazione? Intendi tutte le-
Tom: (a Gustav) Questo è trash!
Gustav: Trash!
Bill: (a Gustav) Trash, (a Georg) trash, (a Tom) trash e…
Gustav (a Bill) Più che trash!
Bill: No, è più che bello.
Più che bello, più che bello!Bill: Più che bello!
Gustav: Oh, è meraviglioso!
Bill: No, noi- io ho sempre 10 valige con me e veniamo dal nostro tour americano, quindi abbiamo preso semplicemente la prima cosa- i primi pantaloni, la prima giacca e…sì.
Grandioso. Dunque ragazzi voi due siete gemelli, ma avete differenze sostanziali nello stile!Tom: Sì, siamo gemelli identici e, sai…
Bill: Ma sai senza capelli, trucco e cose simili…
Tom: Siamo identici
Bill: Completamente identici.
No, ma riesco a vederlo, riesco a vederlo!Bill: Quando avevamo sei anni e avevamo vestiti identici…
Tom: Sì.
Bill:…e poi ci siamo evoluti in modi diversi, ma non so perché. Ascoltiamo diversi stili musicali, quindi…
Da quanto tempo avete i piercing? Perché mi piacciono, ma ho sempre avuto paura!Bill: Il mio primo piercing è stato a 13 anni…e questo (caccia la lingua) sulla lingua…
Oh! Non lo avevo visto! Da quanto lo hai?Bill: Da quando avevo 14 o 15 anni.
14 o 15. E per quanto riguarda te?Tom: Ehm…penso di averlo fatto 13 anni. 13 anni, sì.
Anche tu 13 anni?Tom: Sì.
C’è qualcuno che non vedete l’ora di vedere stasera?Bill: Voglio davvero vedere la performance di Pink....sarebbe pazzesco…
Sì, ho visto un assaggio, sarà bellissimoBill: Sì, e Rihanna! Ho visto le prove di Rihanna e penso proprio che sarà molto bello.
E’ stato difficile vestirsi o avete preso la prima cosa che avete trovato?Bill: Sì!
Tom: E’ stato semplice!
Bill: No, il nostro truck è stato bello. Volevamo davvero arrivare con il nostro truck, con il Tokio Hotel truck e lo abbiamo fatto, ed è stato bello.
Ok, e vedo le catene…c’è la pelle, l’acciaio, l’argento, ma-Bill: E’ tutto argento!
Hai un-…è solo argento, ok!Bill: E’ solo argento!
E’ bellissimo.Bill: Grazie!
Amo il tuo stileBill: Grazie!
Ehm…vogliono vedere il tuo piercing ancora una volta.
Cool. Ok, grazie ragazzi, è stato un piacere conoscervi, Tokio Hotel appena tornati dal tour!
